Seguidores

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Increíbles días de lluvia

Un día de lluvia es tan bonito como un día de sol. Después de un otoño soleado las primeras lluvias llegan a la ciudad. Es el momento perfecto para estrenar las botas y los paraguas. Los niños son los que más disfrutan de estos días, saltando los charcos y dejando que las gotas salpiquen sus pies.

Apetece hacer planes en pareja y que la lluvia cree momentos irrepetibles. Barbie y su Ken ponen al mal tiempo buena cara. La lluvia no les impide salir a la calle y disfrutar de la ciudad. Ambos disfrutan de momentos románticos bajo el paraguas.





Salir de casa bien uniformada: chubasquero, botas de agua, paraguas y pasear por el campo. Barbie verá todo desde otra perspectiva. El olor a tierra mojada, el paseo por la campiña, el viento moviendo las ramas de los árboles, sentir como la lluvia moja su cara, el sonido de la lluvia … así disfruta Barbie de esta jornada lluviosa.





La lluvia es un regalo del cielo y en Galicia, en el norte de España, la lluvia es arte. Es habitual que desde el otoño hasta casi el verano llueva con frecuencia. Es una lluvia que moja pero que no empapa, el orballo, que refresca la cara, y que hace dudar entre seguir caminando, abrir el paraguas o disfrutar bajo la lluvia. 
En esos días grises y lluviosos Barbie sigue con sus costumbres de salir en bicicleta. Un paseo inolvidable.

Un día lluvioso no tiene que arruinar los planes románticos. Al contrario, en los días grises y húmedos se crean los momentos más románticos. Esta pareja espera bajo el paraguas que escampe la lluvia.

Hay quien prefiere quedarse en casa en los días de lluvia. Disfrutar de ver caer el agua desde la ventana con una taza caliente de café… una tarde perfecta y sin mojarse.
Awesome rainy days
A rainy day is as beautiful as a sunny day. After a sunny autumn the first rains arrive in the city. It's the perfect time to release boots and umbrella. Children are most enjoy these days, jumping puddles and allowing the drops splashing their feet. Want making plans with friends and rain create unique moments. Barbie and Ken put on a brave face. The rain does not stop them to go outside and enjoy the city. Both enjoy romantic moments under the umbrella.
Leaving home rather uniform: raincoat, wellies, umbrellas and walking in the countryside. Barbie will see everything from another perspective. The smell of wet earth, the ride through the countryside, the wind moving the branches of the trees, feel the rain wets her face, the sound of rain ... so she enjoys this rainy day.
Rain is a godsend and Galicia, in northern Spain, the rain is art. It is customary from autumn to summer rains almost frequently. It is a rain wet but not soaked, the orballo, refreshing the face, and that makes us doubt whether to keep walking, or enjoy open umbrella in the rain. In those gray, rainy days Barbie continues her ways of biking. An unforgettable ride. A rainy day does not have to ruin our romantic plans. By contrast, in the gray and wet days the most romantic moments are created. This couple under umbrella expected rain stops raining.
Some people prefer to stay at home on rainy days. Enjoy water fall view from the window with a hot cup of coffee ... a perfect evening without getting wet.

viernes, 24 de octubre de 2014

Octubre: trabajo y descanso


Barbie lleva un ritmo de vida frenético. Para ella el comienzo del otoño es un volver a la rutina, a enfrentarse a nuevos retos y proyectos. Es un volver a empezar y por eso siempre va a mil hora: viajes y trabajo marcan su día a día. Hoy quiso bajar el ritmo de su rutina y se dedica a descansar, a disfrutar de su tiempo y a no hacer nada con prisas. Un día de relax, de serenidad y de descanso.


Contar con la compañía de su perrito es uno de sus momentos más satisfactorios. No siempre tiene tiempo para estar con su gente y le resulta difícil compaginarlo todo y a todos.



Después de un verano intenso y de un agosto fabuloso y lo rápido que pasó septiembre ahora en octubre parece que todo ha vuelto a la normalidad.


Barbie necesita muy poco para ser feliz y de vez en cuando es muy estimulante parar el ritmo de trabajo. Ella tiene claro que su objetivo de hoy es disfrutar de sus pequeños placeres: un buen café, una interesante lectura y la compañía de su fiel perrita.


Working, October and relaxing break
Barbie wears a hectic lifestyle. For her early fall is a return to the routine, to face new challenges and projects. Is to begin again, and so will always thousand time: travel and make her work day. Today she wanted to slow down her routine and she is dedicated to relax, to enjoy her time and do nothing in a hurry. A day of relaxation, serenity and rest.
Having the company of her dog is one of the most satisfying moments. She does not always have time to be with her people and she is difficult to reconcile it to everything and everyone. After a busy summer and a fabulous August and September fast happened in October now seems that everything is back to normal.
Barbie needs very little to be happy and occasionally stop It is very stimulating pace. She is clear that her goal today is to enjoy its simple pleasures: good coffee, an interesting read and the company of her faithful dog.

jueves, 16 de octubre de 2014

Momento de reorganizar el armario




Es otoño y llega el momento tan temido por Barbie de reorganizar su armario. Barbie y su compañera de piso sueñan con un armario perfecto, ordenado y práctico, donde se aprecie toda la ropa que tienen y de forma rápida pueda crear el look perfecto. Con el cambio de estación se disponen a aligerar de ropa el armario. Ambas se fijan en las revistas de moda, en estilistas y famosas para saber qué prendas van a permanecer en su armario.



Cada temporada es diferente por las nuevas modas y tendencias pero lo que no varía en la cantidad de ropa y accesorios que guardan. Hay prendas que son básicas como la ropa vaquera.




Los zapatos también se ordenan. Es una de las grandes pasiones de Barbie. Los tiene por todas las estancias de su casa… Antes de comprar nuevos modelos revisan los que tienen de la temporada pasada. Para Barbie y su compañera de piso les resulta muy complicado desprenderse de los zapatos…porque todas las moda vuelven. No obstante se deshacen de todo aquello que ya no usan, para hacer hueco para las nuevas compras!.



Time to organize the closet
It's fall and reaches the much feared for her time to reorganize her closet. Barbie and her roommate dream of a perfect, orderly and practical wardrobe, where all the clothes where they see all the clothes they have and can quickly create the perfect look. With the change of season are preparing to lighten clothes closet. Both see in fashion magazines, stylists and celebrities in order to know what items will remain in their closet.
Every season is different for new fashions and trends but that does not vary in the amount of clothing and accessories store. There are basic garments like denim. The shoes are also sorted. It is one of the great passions of Barbie. She has all the rooms of her house ... Before they buy new models that have them review the last season. For Barbie and her roommate find it very difficult to get rid of the shoes ... because all fashion again. However they get rid of everything that does not already use, to make room for new purchases !.