Tres años después...

Third anniversary of the blog
Thank you very much.

Octubre: trabajo y descanso

Barbie lleva un ritmo de vida frenético. Para ella el comienzo del otoño es un volver a la rutina, a enfrentarse a nuevos retos y proyectos. Es un volver a empezar y por eso siempre va a mil hora: viajes y trabajo marcan su día a día. Hoy quiso bajar el ritmo de su rutina y se dedica a descansar, a disfrutar de su tiempo y a no hacer nada con prisas. Un día de relax, de serenidad y de descanso.

Contar con la compañía de su perrito es uno de sus momentos más satisfactorios. No siempre tiene tiempo para estar con su gente y le resulta difícil compaginarlo todo y a todos.

Después de un verano intenso y de un agosto fabuloso y lo rápido que pasó septiembre ahora en octubre parece que todo ha vuelto a la normalidad.

Barbie necesita muy poco para ser feliz y de vez en cuando es muy estimulante parar el ritmo de trabajo. Ella tiene claro que su objetivo de hoy es disfrutar de sus pequeños placeres: un buen café, una interesante lectura y la compañía de su fiel perrita.

Working, October and relaxing break
Barbie wears a hectic lifestyle. For her early fall is a return to the routine, to face new challenges and projects. Is to begin again, and so will always thousand time: travel and make her work day. Today she wanted to slow down her routine and she is dedicated to relax, to enjoy her time and do nothing in a hurry. A day of relaxation, serenity and rest.
Having the company of her dog is one of the most satisfying moments. She does not always have time to be with her people and she is difficult to reconcile it to everything and everyone. After a busy summer and a fabulous August and September fast happened in October now seems that everything is back to normal.
Barbie needs very little to be happy and occasionally stop It is very stimulating pace. She is clear that her goal today is to enjoy its simple pleasures: good coffee, an interesting read and the company of her faithful dog.

Momento de reorganizar el armario

Es otoño y llega el momento tan temido por Barbie de reorganizar su armario. Barbie y su compañera de piso sueñan con un armario perfecto, ordenado y práctico, donde se aprecie toda la ropa que tienen y de forma rápida pueda crear el look perfecto. Con el cambio de estación se disponen a aligerar de ropa el armario. Ambas se fijan en las revistas de moda, en estilistas y famosas para saber qué prendas van a permanecer en su armario.

Cada temporada es diferente por las nuevas modas y tendencias pero lo que no varía en la cantidad de ropa y accesorios que guardan. Hay prendas que son básicas como la ropa vaquera.

Los zapatos también se ordenan. Es una de las grandes pasiones de Barbie. Los tiene por todas las estancias de su casa… Antes de comprar nuevos modelos revisan los que tienen de la temporada pasada. Para Barbie y su compañera de piso les resulta muy complicado desprenderse de los zapatos…porque todas las moda vuelven. No obstante se deshacen de todo aquello que ya no usan, para hacer hueco para las nuevas compras!.

Time to organize the closet
It's fall and reaches the much feared for her time to reorganize her closet. Barbie and her roommate dream of a perfect, orderly and practical wardrobe, where all the clothes where they see all the clothes they have and can quickly create the perfect look. With the change of season are preparing to lighten clothes closet. Both see in fashion magazines, stylists and celebrities in order to know what items will remain in their closet.
Every season is different for new fashions and trends but that does not vary in the amount of clothing and accessories store. There are basic garments like denim. The shoes are also sorted. It is one of the great passions of Barbie. She has all the rooms of her house ... Before they buy new models that have them review the last season. For Barbie and her roommate find it very difficult to get rid of the shoes ... because all fashion again. However they get rid of everything that does not already use, to make room for new purchases !.

Lunares y perlas: Gracias Xarah

Las perlas son un símbolo de elegancia y distinción. Un clásico que nunca falla y junto con los estampados de lunares son sinónimo de elegancia y feminidad. Mi compañera de blog Xarah, http://ropitaparabarbie.blogspot.com.es/ , sabía que la mezcla de lunares y perlas blancas eran mis favoritos y no dudó en regalarme unos conjuntos para que lucieran mis Barbies. Xarah me regaló el vestido, junto con el collar, pulsera y pendientes en perlas. Todo un lujo al igual que el jarrón de cerámica y las mini llaves. El mandil en rojo también es ideal pero para poder estrenarlo Barbie debe de aprender a cocinar… su asignatura pendiente!.

Muchas gracias Xarah hay tendencias que con el paso del tiempo se convierten en auténticos básicos de fondo de armario, clásicos de estilo. Tu vestido de lunares, es un claro ejemplo de print que reaparece cada temporada. Todas las creaciones de Xarah pueden adquirirse en su tienda: http://latiendadexarah.blogspot.com.es/

Barbie llega a casa con el tiempo justo para cambiarse de ropa. Tiene un acto importante y es la oportunidad de oro para estrenar el vestido y complementos que le regaló Xarah. El vestido en blanco y negro es una combinación clásica y elegante al que Barbie incorpora como complementos las joyas en perlas blancas.

Los pendientes de perlas son una joya básica que no debe faltar en el joyero de toda mujer. Su discreción y clase hacen que se trate además de una pieza que nunca pasa de moda y que puede transmitirse de una generación a otra, de madres a hijas y de abuelas a nietas, por lo que el valor sentimental que adquieren es muy importante.

Barbie crea un look muy sofisticado. 

Barbie se dá los últimos retoques y agradece a Xarah todos sus regalos. Con las perlas blancas se siente como una auténtica princesa de cuento.

Temporada tras temporada los estampados de lunares vienen pisando fuerte y se vuelven a convertir en un must imprescindible en nuestro armario. 

Gracias a Xarah Barbie luce un look fresco y glamuroso, propio de las portadas de las mejores publicaciones de moda.

Polka Dots and Pearls: thanks Xarah
Pearls are a symbol of elegance and distinction. A classic that never fails and along with polka dot prints are synonymous with elegance and femininity.
Xarah, my companion blog, http://ropitaparabarbie.blogspot.com.es/, knew that the mix of polka dots and white pearls were my favorites and did not hesitate to give me a few outfits for my Barbies. Thank you very much Xarah. There are trends over time become authentic basic wardrobe, classic style. Your polka dot dress is a clear example of print that comes back every season. Xarah’s creations can be purchased in her store: http://latiendadexarah.blogspot.com.es/
Xarah gave me the dresstogether with necklace, bracelet and earrings in pearls. A luxury like ceramic vase and mini keys. The apron in red is also ideal to premiere Barbie but must learn to cook ... her pending issue. Barbie comes home just in time to change clothes. It is a major event and the golden opportunity to release the dress and accessories that gave her Xarah. Dress in black and white is a classic and elegant combination which she incorporated in jewelry accessories white pearls. The pearl earrings are a basic gem that should be present in every woman's jewelry box. Their discretion is further make a piece that never goes out of style and can be passed from generation to generation, from mother to daughter and from grandmothers to granddaughters, so the sentimental value they get is very important question. Barbie creates a sophisticated look. Barbie is given the final touches and thanks Xarah all her gifts. With white pearls feels like a real princess storybook. Season after season polka dot prints come stomping and again become an essential must in our wardrobe. Thanks to Xarah Barbie looks cool and glamorous, typical of the best covers of fashion magazines.