Del trabajo a la piscina

Trabajar durante el verano puede hacerse muy largo y más para los que no tienen la playa cerca. El calor se hace insoportable y por ello Barbie apuesta por irse a la piscina para combatir el fuerte calor.

Barbie sale de su trabajo y directamente se va a dar un baño en la piscina para poder refrescarse. Para no perder tiempo ella ya lleva un bocadillo a la piscina. Uno de los placeres en estos intensos meses de calor es acercarse a la piscina y darse un bañito…

La tarde se hace más llevadera y Barbie descansa y desconecta de su trabajo…

From work to the pool

Working during the summer can be very long and more for those who do not have the beach nearby. The heat is unbearable and therefore committed Barbie go to the pool to withstand the intense heat.

Barbie leaves her job and goes straight for a swim in the pool to cool off. To save time she carries a snack at the pool. One of the intense pleasures in those hot months is near the pool and take a swim ...

The afternoon was more bearable and Barbie rest and off of her job ...

Barbie disfruta de su nuevo salón

Finalmente Barbie ya tiene sus propios muebles de la firma sueca Ikea gracias al aviso que nos dieron Acerico y Rossetti del blog

http://barbieholics.blogspot.com.es/2013/07/huset-ikea-for-barbie.html

Muchas gracias porque Barbie ha pasado varios días inolvidables montando con una herramienta en forma de L, con la única ayuda de una especia de plano y ante un montón de piezas, la famosa mesa y estantería de Ikea con la intención de crear unos muebles para su hogar.

Parece que Barbie lo ha conseguido. Ella apuesta por unos muebles sencillos y asequibles para decorar su casa. La famosa estantería Expedit en color blanco preside el salón de su casa y el cómodo sillón Klippan con funda rosa le permiten pasar horas y horas disfrutando de los blogs a través de su ordenador.

  Sus amigos hace tiempo que no la ven y la llaman por teléfono. Ella prefiere quedarse en su nuevo sofá, tan cómodo y confortable, visitando sus blogs favoritos y leyendo las últimas revistas.

Barbie está muy cómoda en su nuevo salón…y se siente orgullosa de montarlo ella solita…

Barbie enjoys her new lounge
Finally Barbie already has her own furniture for the Swedish firm Ikea. Our friends; Acerico and Rossetti, got the notice that we received. http://barbieholics.blogspot.com.es/2013/07/huset-ikea-for-barbie.html

Thank you very much because Barbie has spent several unforgettable days riding with a L-shaped tool, with only the help of a kind of flat and lots of pieces to the famous Ikea table and shelf with the intention of creating a furniture for her home .
It seems she has succeeded. She bets for a simple and affordable furniture to decorate her home. The famous Expedit bookcase in white dominates the living room of her house and Klippan comfortable chair with pink sleeve allow her to spend hours and hours enjoying blogging through her computer.
Her friends call her by phone to stay with her. She prefers to stay in her new sofa, so comfortable and nice, visiting her favorite blogs and reading the latest magazines.
Barbie is very comfortable in her new lounge ... and is proud of ride it alone

Del mar a la bañera

 A Barbie le encanta el verano con sus intensos días y sus baños en las playas. Largos paseos, chapuzones en la playa, juegos en la arena…. Pero al llegar a casa siempre se regala un baño relajante para reponer energías tras la intensa jornada en la playa.

 Es necesario cuidar la piel y Barbie prepara un  baño relajante para quitarse la arena y la sal que se acumulan en su cuerpo después de una larga tarde disfrutando del mar.

 A Barbie  le encanta la playa y siempre que puede da largos paseos por ella. En esta ocasión recogió algunas conchas que se  trae para decorar su casa.

 Uno de los placeres de Barbie es sumergirse en este baño espumoso enriquecido con aceites y un aroma que impregna todos sus sentidos…

From the sea to the bath

A Barbie loves her intensive summer days and bathrooms at beaches. Long walks, swims at the beach, playing in the sand .... But at home always gives a relaxing bath to refuel after a busy day at the beach.

It is necessary to care for the skin and Barbie prepares a relaxing bath to wash off the sand and salt that accumulate in her body after a long afternoon enjoying the sea.

A Barbie loves the beach and whenever possible give her long walks. This time picked up some shells that brings to decorate her home.

One of the pleasures of Barbie is immersed in this bath foam enriched with oils and aroma that permeates all her senses ...

Gracias Bego

 Sin lugar a dudas lo mejor de tener el blog es la oportunidad de conocer a gente tan entrañable que comparte el mismo hobby que yo. Es gente que siempre está dispuesta a ayudar, a echar una mano, a darte información de cómo conseguir un determinado producto… y al final, después de visitar los blogs de otros compañeros a diario, pues ya los sentimos parte de nuestros amigos. Y este es el caso de Bego del blog http://misbarbiesnegras.blogspot.com.es/

 Con Bego aparte de disfrutar de esta afición por las Barbies también compartimos que las dos vivimos en Galicia, que ambas empezamos el blog en la misma época y que ella fue una de mis primeras seguidoras. Por todo ello, aunque no nos conocemos aún personalmente, la considero más que una amiga. En este momento, Bego es la mayor coleccionistas de Barbies negras de España y tiene un surtido envidiable de muñecas convirtiéndose en toda una experta en localizar las mejores Barbies y sus outfits en cualquier parte de Europa y América. 

 Pues hace unos días Bego tuvo la amabilidad de regalarme este precioso conjunto vintage compuesto por unas botas azules, leggins negros y un maravilloso blusón. Muchas gracias Bego me encantó pero aún más a mi Barbie que no tiene palabras de agradecimiento…

Barbie se prueba el nuevo outfit y comprueba que Bego acertó plenamente… le queda perfecto. 

 Gracias Bego por acordarte de mí y enviarme este conjunto… Espero que a través de tu blog nos sigas enseñando con tanta pasión tus maravillosas Barbies negras: http://misbarbiesnegras.blogspot.com.es/

Thanks Bego

Undoubtedly the best thing about blogging is the opportunity to meet so endearing people who share the same hobby as me. It is people who are always willing to help, to lend a hand, to give you information on how to get a certain product ... and finally, after  visiting fellow blogs daily, we consider part of our friends. Bego is the case.http://misbarbiesnegras.blogspot.com.es/

With Bego apart from enjoying this fondness for Barbies also shared that the two live in Galicia, who both started the blog at the same time and she was one of my first followers. Therefore, although we do not yet know personally, I consider it more than a friend. At this time, Bego is the biggest collectors of AA Barbies Spain and she has an enviable assortment of dolls becoming an expert in locating the best Barbies and their outfits in any part of Europe and America.

Well a few days ago Bego Bego was kind enough to give me this beautiful vintage outfit comprising blue boots, black leggings and a wonderful blouse. Thank you very much Bego but even more I loved my Barbie that has no words of thanks ...

Barbie is testing the new outfit and she finds that fully matched Bego ... it is perfect.

Bego thanks for remembering me and giving me this outfit ... I hope through your blog you follow us so passionately teaching your wonderful black Barbies: http://misbarbiesnegras.blogspot.com.es/