Las 6 cosas horribles de la primavera

La estación de las flores y los días luminosos ya está aquí. Aumento de las horas de sol, mayor vitalidad y energía, auge del romanticismo… Para Barbie se trata de mitos primaverales porque para ella la primavera tiene varias cosas horribles.

Es comenzar el buen tiempo de la primavera y el kleenex se convierte en el mejor amigo de Barbie. La alergia se apodera de ella, se le hinchan los ojos y está todo el tiempo con sensación de sonarse. No hay lugar de su casa en el que no se encuentren pañuelos.

En esta estación del año Barbie nunca sabe qué ponerse. Se pregunta pasaré calor, lloverá, hará frío… Parece que va a hacer calor pero alomejor es más un deseo que una realidad. Botas o sandalias?

Es surrealista pasear por la calle en Primavera y ver a gente con botas y abrigo y a muchas otras personas con chanclas y pantalón corto. Con todas estas dudas se enfrenta cada mañana Barbie cada vez que abre su armario.

Una de las cosas que Barbie más odia del inicio de la primavera es el cambio de hora. Los primeros días levantarse de la cama resulta un problema.

Se pregunta la necesidad de robarle una hora de su vida. Sus biorritmos tardan en adaptarse al nuevo horario y tiene la sensación de sufrir un verdadero ‘jet lag’ sin viajar…

Llega el buen tiempo y Barbie ya empieza a recibir invitaciones para bodas, bautizos y comuniones. A todo el mundo quiere casarse en abril y mayo. Se respira el amor por todas las esquinas pero para Barbie se traduce en dinero porque sus ahorros se ven mermados entre regalos y estilismos.

Y lo peor es tener que ir sola a la boda y que te regalen el ramo de la novia… Definitivamente el dicho de que “la primavera la sangre altera” no va con Barbie. A ella sólo le altera su cartera.

Otra de las cosas que Barbie odia de la Primavera es que de repente quiere hacer muchos planes. Le apetece hacer actividades al aire libre. Un poco de ejercicio nunca viene mal… el problema es que muchos de estos planes terminará por abandonar. Se trata de falsas sensaciones provocadas por el buen tiempo.

Un momento que le causa pesadillas es cuando decide ir a comprar el bañador. Cuando se los prueba ninguno le queda bien. Su solución en enfrentarse a la terrible operación bikini pero que nunca cumple hasta el final.

Los primeros días mucha comida sana como ensaladas y fruta… Todo el mundo haciendo dieta y no poder comer lo que a uno le gusta y apetece…En fin, unas situaciones que Barbie odia pero a las que se enfrenta cada Primavera. Ya sabemos que al buen tiempo, buena cara.

6 horrible things about Spring
1.- The season of flowers and bright days is here. Increased daylight hours, greater vitality and energy, rise of romanticism ... To Barbie is spring myths because for her spring has several horrible things.
It is good weather to start and kleenex becomes the best friend of Barbie. Allergy seizes her, get swollen eyes and is all the time with feeling blowing her nose. No place in her home where tissues are not.
2.- In this season Barbie never knows what to wear. Wondering pass heat, it will rain, it will be cold ... It seems that going to be hot but might please is more a wish than a reality. Boots or sandals? It is surreal walking down the street in Spring and see people with boots and coat and many others with flip flops and shorts. With all these doubts she faces every morning every time she opens her closet.
3.- One of the things that Barbie hates the early spring is the time change. The first day out of bed is a problem. She asks the need to steal an hour of hes life. Her biorhythms are slow to adapt to the new schedule and has the feel of having a real jet lag without traveling ...
4.- The warm weather arrives and she begins to receive invitations for weddings, baptisms and communions. Everyone wants to get married in April and May. It breathes love at every corner but it translates into money because her savings are depleted between gifts and outfits. And the worst part is having to go alone to the wedding and receive the bride's bouquet. Definitely the saying that "spring alters blood" does not go with Barbie. For her spring only alters her wallet.
5.- Another thing she hates Spring is that suddenly wants to do many things. She wants to do outdoor activities. A little exercise never bad ... the problem is that many plans healthy life that will eventually leave. This is false sensations caused by good weather.
6.- A time that causes nightmares is when he decides go buy a swimsuit. When she tested the bikini she looks whiter than ever and none fits. Her solution in solving the terrible bikini operation that never complies with until the end. The first few days a lot of healthy food like salads and fruit ... Everyone dieting and not being able to eat what one likes.
Finally, some situations that Barbie hates but which is facing each Spring. We know that the good weather, good face.

Hola Primavera

Después del frío y largo invierno y mucha ropa de abrigo, llega finalmente la estación más colorida y alegre de todas: la Primavera. Los primeros rayos de sol y las temperaturas agradables nos permiten hacer planes en una estación que trae cambios y actividades en el exterior.

 Con la llegada de la primavera se abren muchas opciones para disfrutar de la vida, el sol, y la vegetación. Un buen momento en el que respirar aire fresco. Caminar es un buen ejercicio y la primavera es el mejor momento para incorporar los paseos en la rutina diaria. Disfrutar de la vista, la brisa y el aire libre son un placer para Barbie.  

 En primavera tenemos más ganas de hacer mil planes, de salir, de correr, de sentir… En esencia de vivir. El huerto y terrazas se llenan de flores y ya no tenemos pereza para salir a pasear con el perro.  

En esta estación Barbie activa su mente con la pintura del paisaje. Los colores y olores de la primavera le inspirar para pintar. Su creatividad está desbordada y su mente está llena de pensamientos positivos.

Con la llegada del sol los niños son los que más disfrutan de las agradables temperaturas. Es una buena época para jugar en el jardín y dejar volar la imaginación.

 Para Ken la primavera le permite pasear en bicicleta. Una actividad que le genera múltiples beneficios. A él el buen tiempo le aporta vida. 

Aunque con la primavera la sangre altera hay algunos estudiantes que se enfrentan a la peor época del año: los temidos exámenes… Con resignación acepta la llegada de la Primavera porque después llegará el ansiado verano. Feliz Primavera.

Hello Spring
After the cold and long winter and lots of warm clothes, finally reaches the most colorful and lively all season: Spring. The first rays of sunshine and pleasant temperatures allow us to plan on a station brings changes and activities abroad.
With the arrival of spring open many options to enjoy life, the sun, and vegetation. A good moment to breathe fresh air. Walking is a good exercise and spring is the best time to incorporate rides daily routine. Enjoy the view, the breeze and the outdoors are a treat for Barbie.
In spring we have more desire to make a thousand plans, out, running, feeling ... in essence of living. The garden and terraces are filled with flowers and laziness no longer have to go for a walk with the dog.
In this season Barbie activates her mind with landscape painting. The colors and smells of spring inspire her to paint. Her creativity is overflowing and her mind is filled with positive thoughts.
With the sun coming children are most enjoy pleasant temperatures. It is a good time to play in the garden and let your imagination.
For him the spring allows cycling. An activity that generates multiple benefits. Good weather brings life.
Although spring alters blood there are some students who face the worst time of year: the dreaded exams ... Resignedly accepts the arrival of Spring because then come the long-awaited summer. Happy Spring.

Feliz Día del Padre

 El 19 de marzo es una fecha familiar y muy especial... Padres e hijos celebran el Día del Padre. Ese padre, superhéroe, compañero de juegos y sin duda, el hombre más importante y el mejor de nuestra vida.

 

En muchos otros países el Día del Padre se celebra el tercer domingo de junio pero también hay otras fechas. Sea cual sea la fecha, lo importante es que existe un día especial para recordar a los padres cuánto les queremos, darles las gracias por su amor y su entrega y celebrarlo en familia.

Más allá de los clásicos regalos materiales a los padres les gusta oír lo mucho que los queremos y sentirse alguien muy especial. Los niños tienen la oportunidad de hacer gala de su generosidad, simpatía y cariño hacia un papá que lo es todo para ellos.

Los padres son 'lo más' para sus hijos y gracias a su papel cada vez más activo y participativo con sus hijos, disfrutan de pasar más tiempo juntos.

La relación padre-hijo es un pilar fundamental y los niños se fijan mucho en sus padres y los quieren imitar.

Feliz 19 de marzo, Día del Padre, una fiesta muy especial para todos los padres que tienen hijos.

Happy Father's Day
On March 19, it is a familiar and very special tab. Parents and children celebrating Father's Day. That father, superhero, playmate and undoubtedly the most important man and the best of our lives.
In many other countries Father's Day is celebrated on the third Sunday of June but there are also dates. Whatever the date, the important thing is that there is a special day to remind parents how much we love them, thank them for their love and dedication and celebrate it with family.
Beyond the material gifts to parents they like to hear how much we want and feel very special. Children have the opportunity to show off their generosity, sympathy and affection for a dad who is everything to them.
Parents are 'the most' for their children and thanks to their increasingly active and participatory role with their children, enjoy spending time together.
The parent-child relationship is a fundamental pillar and children much set in their parents and they want to imitate their parents.
Happy March 19, Father's Day, a very special party for all parents who have children.

El retorno al culto de los logos

En moda todo regresa y el fenómeno de los logotipos que hizo furor en los años 80 está devuelta esta temporada. Signos, formas y tipografías nos llevan de nuevo al maximalismo donde todo el mundo sabe de qué firma es tu ropa. Los excesos de los logos hacen furor esta temporada y los principales diseñadores como Jeremy Scott para Moschino y Alessandro Michele en Gucci, proponen esta tendencia llena de excesos. 

En este contexto del resurgir de la logomanía, Barbie también apuesta por esta moda con prendas que son pura publicidad incluso de su imagen. Este regreso a los logos responde a la necesidad de exaltar la pertenencia a un restringido grupo social y plasmar de forma indeleble e inconfundible la marca.

Barbie elige prendas en las que su ropa hable por ella. Marca y diseño se dan la mano.

Los logos están subiendo puestos en su popularidad y la logomanía ya se encuentra en todas partes aunque sea como un reflejo del diseño. La premisa “más es más”, parece ser inseparable de los logo, que nos acompañan esta temporada .

Regresa el culto al logo, a la apuesta por el nombre de la marca como estampado principal, con intención irónica o incluso como arte pop.

La logomanía parece ser uno de los must del armario de Barbie pero su icono también está presente en otros elementos de su casa.

Vuelve a ser cool mostrar con orgullo la marca que llevamos puesta.

Return the cult of the logo
At Fashion all returns and logos phenomenon that became very popular in the 80s is back this season. Signs, forms and fonts lead us back to maximalism where everyone knows what signature is your clothes. The excesses of the logos are all the rage this season and major designers like Jeremy Scott for Moschino and Alessandro Michele for Gucci, propose this trend full of excesses. Return the cult of the logo, to the focus on the brand name as the main pattern, with ironic intent or even pop art.
In this context the revival of logo mania, Barbie is also betting on this fashion garments that are pure advertising even her image. This return to the logos responds to the need to exalt membership of a restricted social group and indelibly capture and unmistakable mark.
Barbie chooses clothes in her clothes speak for her. Brand and design shake hands. The logomania seems to be one of the must her closet but its icon is also present in other elements of her home. The logos are rising in popularity positions and logomania already everywhere even as a reflection of the design. The premise "more is more" seems to be inseparable from the logo, who have joined us this season.
Returns to be cool proudly display the brand we wear.