Acción de Gracias en familia

El último jueves del mes de noviembre se celebra en Estados Unidos la tradicional fiesta de Acción de Gracias. Barbie es fiel a esta tradición y sus padres recorren cientos de kilómetros para juntarse y celebrar esta fiesta tan tradicional y familiar. Esta celebración norteamericana es para ellos más importante incluso que la Navidad.

Barbie está en la ventana de su casa esperando la llegada de sus padres. Para los americanos es una de las festividades más representativas de los Estados Unidos, donde la familia se reúne para agradecer la prosperidad, el trabajo y la salud.

  Son los padres de Barbie los encargados de traer el famoso pavo. Acción de gracias permite a Barbie disfrutar de esta maravillosa celebración, y pasar todos juntos un largo fin de semana disfrutando de una suculenta cena.

En esta cena no puede faltar el tradicional pavo.

Con la celebración de esta festividad se da comienzo también a las compras navideñas con el famoso viernes negro. 

Feliz Día de Acción de Gracias!

Thanksgiving with the family
On the last Thursday of November is celebrated in the United States the traditional celebration of Thanksgiving. Barbie is faithful to this tradition and their parents travel hundreds of miles to come together and celebrate this traditional family holiday. This American celebration is even more important for them than Christmas. Barbie is in the window of her home awaiting the arrival of their parents. For Americans it is one of the most representative festivities of the United States, where the family gathers to thank prosperity, work and health.
Barbie´s parents are responsible for bringing the famous turkey. Thanksgiving allows her to enjoy this wonderful celebration, and spend together a long weekend enjoying a delicious dinner. At this dinner can not miss the traditional turkey.With the celebration of this festival also begin holiday shopping with the famous black friday.
Happy Thanksgiving!

Una familia tecnológica

Los hogares se encuentran instalados en la sociedad de la información. Los ordenadores y teléfonos móviles forman parte de esta nueva realidad y están presentes en todas las actividades de la vida cotidiana de una familia.

Internet ya nos acompaña en los quehaceres diarios tanto en la vida laboral como en el tiempo de ocio. Ahí vemos a Barbie y a Ken junto con sus hijos pasando una entretenida jornada familiar pero cada uno con sus tecnologías.

El teléfono móvil, el ordenador personal e Internet permiten a esta familia pasar la tarde: Ocio y entretenimiento en internet.

Los nuevos avances tecnológicos y sus aplicaciones a la vida cotidiana modifican los comportamientos y relaciones de la familia pero en la casa de Barbie todos interactúan y los padres están pendientes de qué páginas visitan los niños en internet.

  

El futuro de la familia pasa por un entorno doméstico altamente tecnológico pero en el que también hay espacio para el diálogo, los juegos tradicionales y una buena lectura de libros en soporte papel.

A technology family
The households are installed in the information society. Computers and mobile phones are part of this new reality and are present in all activities of daily life of a family. Internet accompanies us into a busy both working life as in leisure time. Here we see Barbie and Ken together with their children spending a fun family day but each with their technologies. New technological developments and their applications to everyday life change behaviors and family relationships. In Barbie’s house, all interact and parents are dependent on what pages the children visit online. The mobile phone, personal computer and the Internet allow this family to spend the afternoon: Entertainment on the internet.
The future of the family goes through a high-tech home environment but in which there is also space for dialogue, traditional games and a good reading books on paper.

Nunca se tienen suficientes zapatos

Barbie nada tiene que envidiar a la colección de zapatos de la famosa Carrie Bradshaw de la serie ‘Sexo en Nueva York’. Para Barbie sus zapatos son una inversión y todo su look descansa sobre ellos. Son, sin duda, sus complementos favoritos.

Unos zapatos pueden construir o destrozar un outfit. Son muchas las que afirman que nunca tienen suficientes pares. Botas, botines, sandalias, snakers… es una obsesión!.

Los stilettos son los zapatos favoritos de Barbie. El tacón de aguja es su emblema y cuanto más altos sean, mucho mejor. Con este zapato siempre se siente elegante ya que es una moda de calzado de mujer atemporal que nunca pasa de moda.

Cuando Barbie sale de tiendas y va a comprar alguna prenda siempre termina regresando a casa con un nuevo par de zapatos. Rojos, con brillos, sexys, elegantes, funcionales, glamurosos, atrevidos… a Barbie le apasiona contemplar como los zapatos llenan y decoran su casa.

Barbie no puede confesar cuántos pares de zapatos tiene en su casa, pero afirma que se los pone todos. Sus favoritos son unos zapatos de Chanel.. Así pasa su tarde… entre zapatos.

 Barbie never has enough shoes
She has nothing to envy to the collection of shoes Carrie Bradshaw's famous series 'Sex and the City'. For Barbie her shoes are an investment and all her look resting upon them. They are definitely her favorite accessories. Some shoes can make or break an outfit. There are many who say that they never have enough pairs. Boots, sandals, snakers ... is an obsession !.
The stilettos are her favorite shoes. The stiletto heel is her emblem and the higher they are, the better. With this shoe always feels elegant as it is a timeless fashion shoes woman never gets old.
When Barbie goes shopping and going to buy some clothes always end up coming home with a new pair of shoes. Reds, glitter, sexy, stylish, functional, glamorous, daring… She is passionate about seeing how shoes decorate her home.
She can not admit how many pairs of shoes she has at home, but says that puts them all. Her favorites are Chanel shoes .. So she spends her afternoon ... between shoes.

Gracias Sara

Gracias Sara. Estas miniaturas son preciosas y ocuparán un lugar especial en la casa de mis Barbies. No tengo suficientes palabras para agradecerte los bonitos regalos y en especial el bolso que tu creaste. Es muy especial para mí porque todo lo que haces tiene mucho arte. Muchas gracias por estar ahí y ayudarme con tus consejos.

 

El blog de Sara, http://todosobremibarbie.blogspot.com.es/, es muy entretenido y me hace pasar un rato agradable viendo sus diseños y creaciones y aprendiendo cosas nuevas. En este momento está construyendo una fabulosa casa para sus Barbies… cada post es una lección de cómo crear. Sin duda, un trabajo formidable y digno de admirar.

 

Barbie está en el salón de su casa saboreando un café. Estrena una de las cucharas que le regaló Sara y de inmediato le envía un mensaje de agradecimiento.

 

Barbie se desplaza a su habitación y se prepara para salir. Es el momento oportuno para estrenar el peine y otros elementos de belleza que le regaló Sara.

A Barbie también le encantó el bolso que diseñó y creó Sara… Hoy lo estrena… sin duda un buen bolso marca la diferencia de su look. Gracias Sara.

Thanks Sara
Thanks Sara. These thumbnails are beautiful and occupy a special place in the house of my Barbies. I do not have enough words to thank you for the nice gifts, especially the bag that you created. It is very special to me because everything you do has a lot of art. Thank you very much for being there and helping me with your advice.
The blog of Sarah http://todosobremibarbie.blogspot.com.es/ is very entertaining and makes me have a good time watching her designs and creations and learning new things. Right now she is building a fabulous home for her Barbies ... every post is a lesson in how to create. Definitely a formidable job worth admiring. Barbie is in her living room sipping coffee. She premieres one of the spoons that Sara gave her and immediately sends a message of thanks. Barbie moves her room where she prepares to leave. The time is right to premiere the comb and other elements of beauty that Sara gave her. To Barbie also loved the bag designed and created by Sara ... Today she premieres bag. Definitely a good bag makes a difference to her look. Thanks Sara.