Desde el balcón

Se acerca el final del curso y, con él, los exámenes globales. Estos meses del año suelen ser los más estresantes para todos los estudiantes. Estas chicas llevan varios días sin salir de casa aunque no están estresadas gracias al entorno tranquilo en el que viven y las preciosas vistas que se divisan desde su balcón. Se trata de una casa llena de luz, rodeada de naturaleza y muy soleada.

 Los exámenes implican un desafío y un reto importante. Estas chicas siguen un calendario de trabajo. Gracias a la buena planificación ellas se permiten un breve descanso y una agradable merienda reparadora para continuar con el aprendizaje.  

A lo largo de su jornada también se asoman al balcón para despejarse y descansar de tanta actividad.

Desde el balcón se ve cómo pasa la gente, las pandillas, las parejas de enamorados… estas chicas se imaginan la vida de todas esas personas anónimas que pasean por debajo de su balcón. Tantas posibles historias desde el solitario balcón…

From the balcony
The end of the academic year is coming and, with it, the global tests. These months are usually the most stressful for all students. These girls take several days without leaving the house but are not stressed due to the peaceful environment in which they live and the beautiful views that can be seen from their balcony. It is a house full of light, surrounded by nature and very sunny.
The exams imply a challenge and a major challenge. These girls are a work schedule. Thanks to good planning them a short break and a pleasant restorative snack to continue learning allowed. Throughout their day also look out to balcony to unwind and relax from all the activity.
From the balcony they can see how people spend, gangs, couples in love ... these girls imagine the life of all those anonymous people walking below her balcony. So many possible stories from the solitary balcony…