Seguidores

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

domingo, 20 de julio de 2014

Los pequeños placeres de la vida

La felicidad no está hecha de grandes cosas, sino de pequeños placeres que Barbie disfruta y saborea. Son gestos de la vida cotidiana, rutinas que pueden convertirse en todo un placer. Se trata de pequeños momentos que pueden aparecer en cualquier situación.
Una canción, un libro, un sabor... cada uno tiene en su escala de valores, esos pequeños placeres que le permiten disfrutar de la vida y del día a día.
Barbie disfruta de las pequeñas cosas como contemplar cuánto creció su planta que durante el invierno tantas veces regó. Al final crecieron unas preciosas flores que la llenan de felicidad.

Transformar la rutina de ir a sacar dinero al cajero se convierte en un acto placentero cuando Barbie descubre que ya le ingresaron la nómina de su trabajo. Un momento de alegría que le hace super feliz.



Hay muchas cosas que le hacen sonreír a Barbie y le dejan una buena sensación. En pleno mes de julio, con una fuerte ola de calor, ella disfruta de su improvisado abanico, un rico y sabroso helado y refresca sus pies en una palangana con agua. 

Aunque no tiene tiempo para ir a la playa Barbie comprueba que con un simple gesto la felicidad está a su alcance. Qué sabroso helado!

Otro de los pequeños placeres de los que Barbie disfruta es empezar a leer un libro en plena naturaleza. Un momento de felicidad y tranquilidad, que la llenan de optimismo y le permiten desconectar de sus rutinas.



 Barbie valora las pequeñas alegrías todos los días pero en especial disfruta de la llegada del viernes.
 

 Es toda una fiesta, el fin de semana es sinónimo de planes y actividades al aire libre…
 

Barbie sabe lo que realmente es importante en su vida… esos pequeños placeres que convierten su vida en extraordinaria.
Una simple canción convierten la mañana de Barbie en toda una celebración. Barbie sube el volumen y baila y canta como si no hubiera un mañana.


No hay duda, Barbie valora cada instante de su vida. Ella sí sabe ser feliz! Bravo Barbie.
Small pleasures of life
Happiness is not made of great things, but rather small pleasures. Barbie's enjoy and savor. Are gestures of daily life, routines that can become a pleasure. These are small moments that can occur in any situation.
A song, a book, a taste ... everyone has in their scale of values​​, those little pleasures that allow you to enjoy life and everyday. Barbie enjoys the little things like seeing how the plant grew during the winter as often watered. At the end grew beautiful flowers that fill her with happiness. 
Transform the routine of going to take money to the cashier becomes a pleasurable act when Barbie discovers that already entered the payroll of her work. A moment of joy she is super happy. 
There are many things that make her smile and she left a good feeling. In the month of July, with a heat wave, she enjoys her makeshift fan, a rich and tasty ice cream and cool their feet in a basin of water. Although she did not have time to go to the beach Barbie checks with a simple gesture that happiness is within reach. What a tasty ice cream! 
Other no small pleasures Barbie enjoys is start reading a book surrounded by nature. A moment of happiness and tranquility, filled with the optimism and allow her to disconnect from her routines. Barbie appreciates the small joys every day but especially enjoys the arrival of Friday. It's a holiday, weekend plans and is synonymous with outdoor activities ... 
Barbie knows what is really important in her life ... those little pleasures that make her life in extraordinary. A simple song become Barbie`s morning in a celebration. Barbie ups the volume and she dances and she sings like there's no tomorrow. No doubt, Barbie values every moment of her life. She knows happiness! Bravo Barbie.

lunes, 14 de julio de 2014

Maravilloso verano


Estos chicos tienen la suerte de tener una casa con vistas a la costa. Cualquier excusa es buena para celebrar una reunión entre amigos. La llegada del sol y del calor es un buen motivo para recibir a sus amigas en su jardín.


Ken y su amigo están dándole los últimos retoques a los platos que cocinaron: tan deliciosos como fáciles de preparar. Ya todo está listo y solo faltan las invitadas que parecen que se retrasan…

Las vacaciones son para disfrutarlas y Barbie y su amiga desconectan absolutamente de todo. Se dejan llevar por la sensación de libertad y mucho tiempo libre. Parece que en su paseo a la casa de la playa se olvidaron hasta de la hora qué es…



Las dos chicas también en verano marcan tendencia. Es su época favorita. Ellas sienten el espíritu libre del sol, el calor, el olor a mar, las sobremesas alargadas hasta media tarde, las sentadas entre amigos en la playa y sus paseos en bici.

Una comida de verano al aire libre en buena compañía es un momento único que siempre recordarán.

El verano es libertad, diversión, amistad, planes y, en especial, disfrutar de los amigos. Las risas con los amigos y los momentos vividos con ellos serán recuerdos inolvidables. 


Estos chicos brindan por un maravilloso verano lleno de momentos intensos con la familia y amigos. 
¡Felices vacaciones!


Wonderful summer
These guys are lucky to have a house overlooking the coast. Any excuse is good for a meeting between friends. The arrival of the sun and heat is a good reason to invite their friends in their garden. Ken and his friend are putting the finishing touches to the dishes they cooked: so delicious and easy to prepare. Everything is ready and just missing the guests that seem to be delayed ...
Holidays are to be enjoyed and Barbie and her friend disconnected absolutely everything. They get carried away by a sense of freedom and a lot of free time. It seems that in their walk to the beach house even forgot what time it is ... The two girls also in summer are wearing trendy outfits. It is their favorite time. They feel the free spirit of the sun, the heat, the smell of the sea, the elongated desktops until late afternoon, sitting with friends at the beach and bike rides.
A summer meal outdoors in good company is one moment they will always remember. Summer is freedom, fun, friendship, plans and, in particular, enjoy friends. Laughter with friends and the moments with them are unforgettable memories. These guys provide for a wonderful summer full of intense moments with family and friends.
Happy summer!

miércoles, 9 de julio de 2014

El primer verano con gemelos

Una vez más tuve la suerte de ser la afortunada de ganar el doble sorteo que Carmen del blog http://pekevasion.blogspot.com.es/ realizó hace unos días. Pudimos disfrutar de un cafelito al tiempo que me entregaba dos preciosos bebés con una mantita verde y unas maravillosas flores. Carmen es conocedora de mi admiración por todas sus creaciones y en especial por sus flores. Gracias Carmen, sobresales en todo lo que creas porque tú eres muy especial. Es todo un placer quedar con una persona como tú con una imaginación tan fructífera, con mil y un proyectos en marcha, envíos e intercambios. Contigo compartir un café se convierte en una experiencia de lo más enriquecedora y nos pudimos poner al día en seguir ‘el camino’ de las nuevas tecnologías. 
 Barbie ya cuida a los dos bebés…

Si tener un hijo es una experiencia incomparable, cuando se tienen gemelos la alegría se multiplica por dos, pero también el trabajo y muchas veces dos manos no son suficientes. Para Barbie, como madre primeriza de dos bebés, cualquier actividad nueva con sus gemelos le supone un quebradero de cabeza y múltiples dudas. Por eso este primer verano con sus bebés disfrutará de ellos pero en casa.


Con la lectura evita, o al menos reduce bastante, el estrés que genera la nueva situación. Esta experiencia no le supone sólo el doble de trabajo, sino también el doble de felicidad. Disfruta de una entrevista en la que el cantante Ricky Martin relata su experiencia con sus hijos gemelos.



 Barbie reflexiona que su vida nunca será igual que antes de la llegada de los dos bebés pero se abren nuevas expectativas e interesantes novedades. De momento ya lee todo tipo de revistas dedicadas a los padres y a los bebés.
 

Los bebés son más sensibles al sol, a las altas temperaturas, a los cambios de rutina familiares durante las vacaciones. Barbie es consciente que los tiene que proteger del calor, mantenerlos frescos e hidratados, y alejarlos del sol directo… así pasará un verano con sus pequeños sin riesgos.


Barbie está feliz, emocionada, pletórica y algo asustada ante la llegada de estos dos bebés. Los contempla con admiración…son tan bonitos y perfectos…

The first summer with twins
Again I was the winner of the giveaway that Carmen, http://pekevasion.blogspot.com.es/, organized a few days ago. We enjoyed a coffee while she gave two precious babies with a green blanket and wonderful flowers. Carmen is aware of my admiration for all her creations and especially for her flowers. Thank you Carmen. You excel in everything you do because you are very special person. It is a pleasure to meet with a person like you with such a fruitful imagination, a thousand and one projects underway, deliveries and exchanges. Share a coffee with you becomes a most enriching experience. Barbie takes care of two babies.
If having a child is an incomparable experience, when you have twins the joy is multiplied by two, but also the work and sometimes two hands are not enough. For Barbie, as a new mother of two babies, any new activity with her ​​twins is a headache and many doubts. So this first summer with her babies she will enjoy them at home.
Barbie thinks her life will never be like before the arrival of two babies but new expectations and new interesting open.
Currently she reads all kinds of dedicated parents and babies magazines. This prevents, or at least greatly reduces the stress of the new situation. This experience means to her double work and double happiness. She enjoys an interview in which the singer Ricky Martin recounts his experiences with his twin sons.
Babies are more sensitive to sunlight, high temperatures, changes in family routine during the holidays. Barbie is aware that she has to protect from heat, keep them cool and hydrated, and away from direct sunlight ... so she will spend a summer with her small twins safely. Barbie is happy, excited, eventful and somewhat frightened by the arrival of these two babies. She contemplated with admiration ... they are so beautiful and perfect ...