La cuesta de febrero

Hoy a Barbie le espera un día complicado. Cuando el mes de enero llega a su fin ella va a poner en orden sus cuentas. Después de los gastos navideños, de las rebajas y de las subidas de los recibos asociadas al nuevo año su economía doméstica se encoge por estas fechas.

Ante este reto, Barbie se entretiene con su perro y saborea un batido… ella presiente que sus cuentas no están muy claras y prefiere enfrentarse a ese problema lo más tarde posible.

Para Barbie la cuesta de enero se extiende ya al mes de febrero porque su cuenta corriente está en números rojos. Los números no le dan y cuando revisa algunos tickets ni se acuerda qué fue lo que compró… Barbie abusa demasiado de sus visas y empieza a ponerse nerviosa.

Barbie cuenta el dinero que tiene en casa… se mentaliza que no puede seguir ese ritmo de gasto en ropa y complementos que no necesita. También revisa qué puede devolver. Sin duda, tiene que apretarse más el cinturón.

Después de tranquilizarse contemplando las vista desde su ventana le llega la inspiración. Respira fuerte y decide marcarse un plan de ahorro. Se mentaliza…

Una vez asumido que no debe derrochar su dinero ya sí se relaja con su perrito y endulza su tarde con un rico caramelo… Esperemos que no se le atragante el mes de febrero. Ánimo Barbie, tu puedes.

Hard February
Today she expects a difficult day. When January comes to an end she will tidy up her accounts. After the Christmas expenses of sale and receipts increases associated with the new year her domestic economy shrinks by these dates. Faced with this challenge, Barbie entertains with her dog and she savors a shake ... she feels that her accounts are not clear and would rather deal with this problem as late as possible.
For her, the slope runs January to February because her current account is in the red. The numbers not fit as reviews some tickets not even remember what it was that she bought too ... She abused her visas and starts to get nervous.
She counts the money she has at home ... mentalizing can not continue that pace of spending on clothes and accessories does not need. Also she checks what can be returned. Definitely she has to save money.
She calms looking through her window. She is an inspiration. She breathes hard and she decides marked a savings plan. She mentalizing ...
Having accepted that should not waste her money she relaxes with her puppy and sweeten her evening with a rich caramel. Hopefully she will not choke the month of February. Courage Barbie, you can.